Arama sonuçlarınız

William Shakespeare- 58. Sone Tanrı beni ilk başta sana kul yaptı sonra Keyfine el koymamı yasak etti Ya da özlem duymamı hesaplı zamanlara: Kölenim ya boş vaktin olsun diye bekletti. Ah bırak katlanayım el pençe divan: değer Senin özgürlüğünün tutuklu yokluğuna; Her mihnete sabreder her...

William Shakespeare- 57. Sone Kölen olmuşum senin, elden başka ne gelir, Gece gündüz el pençe divanım buyruğuna; Geçirdiğim saatler baştan başa bir hiçtir Sen buyurmuş değilsen çabalarım boşuna. Senin için, sultanım, saatleri gözlerken Ben kimim ki küseyim sonu gelmez günlere, Kara kara...

William Shakespeare- 56. Sone Tatlı sevgi gücünü tazele de iştahın Körlendi demesinler bıçak çekmeden önce; Öyle ya bugün doyup yatışsa bile yarın Bulur eski gücünü yeniden bilenince. Sen de öyle ol sevgi: bugün aç gözlerini Tıkabasa doyur da sımsıkı kapat. ama İyice görmek için yarın aç...

William Shakespeare- 55. Sone Ne yaldızlı hükümdar anıtları ne mermer Ömür süremez benim güçlü şiirim kadar; Seni pasaklı Zaman pis bir mezara gömer. Ama satırlarımda güzelliğin ışıldar Savaşlar tepetaklak devirir heykelleri Çökertir boğuşanlar yapı demez sur demez Ama Mars’ın kılıcı...

William Shakespeare- 54. Sone Ah güzellik nasıl da doğruluğun kattığı Cânım süslerle kat kat güzelliğe bürünür! Gül alımlıdır ama bağrında yaşattığı Tatlı kokuyla bize çok daha hoş görünür. Yaban güllerinin de büyülü kokularda Görkeme ermiş güller kadar koyudur rengi; Onlar da...

William Shakespeare- 53. Sone Sen neden yapılmışsın varlığının özü ne? Sayısız garip gölge el pençe divan sana. Herkes tek bir kez yansır herkeste tek bir gölge; Tek olan senden düşer her gölge dört bir yana. Besbelli sana desem gel Adonis' i * anlat: O senin sahte resmin salt kötü bir...

William Shakespeare- 52. Sone Nasıl açar da kutsal anahtarıyla zengin Kucaklaşırsa cânım kitli hazinesiyle Seyrek tadılan zevkin körlenmemesi için Nasıl denetlemezse her saat - ben de öyle ... İşte bunlar en mutlu en şanlı şölenlerdir: Arada bir gelirler upuzun yıl boyunca; Paha biçilmez...

William Shakespeare- 51. Sone Bineğimin suçunu hoş görebilir sevgim: Yavaş gitti ben hızla uzaklaşırken senden. Senin olduğun yerden niçin koşup gideyim? Dönünceye dek koşu tutturmağa yok neden . Ah. zavallı hayvanım ne özür bulur böyle. Hızların en yamanı bana yavaş görünür; Ben üzengi...

William Shakespeare- 50. Sone Yola koyuldum ama ilerlemek ne de zor; Şu yorucu yol var ya ben sonuna vararak Rahata kavuşmayı umarken şöyle diyor: “Sen ne kadar gidersen dostun o kadar ırak.” Beni götüren hayvan üzüntümün yorgunu Güçbelâ yürür benim dert yükümü taşırken; Zavallı bir...

William Shakespeare- 49. Sone O gün gelsin hazırım; ergeç gelirse o gün Kusurlarıma bakıp kaşını çatacaksın Aşkının değerine ters düşecek gördüğün Bu uyuşmaz hesabı silip kapatacaksın. O gün gelsin hazırım; el gibi geçersin ya O gün gözlerinle selâm bile vermeden; Aşk bürünmüştür artık...

William Shakespeare- 48. Sone Nasıl da özenmiştim yola çıkmadan önce: Değersiz her malımı mahzene kapatarak Tam bıraktığım gibi bulmak için dönünce En güvenli yerlerde hınzır ellerden uzak. Mücevherlerim senin yanında çerden çöpten: Sen eşsiz huzurumdun şimdi yas olacaksın; Sen ki canlar...

William Shakespeare- 47. Sone Anlaşıp birleştiler benim gözümle gönlüm. Karşılıklı iyilik yaparlar gerek varsa: Bir bakışa acıkıp azap çekerse gözüm Ya da seven kalbimi hıçkırıklar boğarsa. Gözlerim. sevgilimin resim şölenindedir. Gönlümü çığırırlar renklerin cümbüşüne; Güzlerim de...

William Shakespeare- 46. Sone Savaşır gözlerimle gönlüm öldüresiye Senin güzelliğinin ganimeti yüzünden: Gözüm kovar gönlümü seni görmesin diye Gönlüm ister gözüme pay vermemek yüzünden. Gönlüm bildirir senin orada yattığını Öyle bir hücrede ki giremez billur gözler; Gözüm inkâra kalkar...

William Shakespeare- 45. Sone Öbür ikisi hafif hava paklayan ateş Ben nerdeysem onlar da hep seninle beraber: Birisi düşünceme öteki arzuma eş; Bir vardır bir yok: böyle hızla kayıp giderler. Bu uçucu maddeler yel yeperek yol alır. Aşk elçileri gibi. sevecenlikle sana; Canım dört...

William Shakespeare- 44. Sone Düşünceye dönüşse benim etim kemiğim Yolum kurban gidemez hoyrat mesafelere; Ben tüm uzaklıkları aşıp erişeceğim Sınırsız ötelerden senin olduğun yere. Varsın sımsıkı basın ayağım topraklara Dünyada bir köşede senden uzak mı uzak Çevik düşünce sıçrar...

William Shakespeare- 43. Sone Apaçık görüyorum gözlerimi yumunca. Bütün gün gördüklerim taşımaz hiçbir değer Ama düşlerde sen varsın uyku boyunca; Göz karanlıkta ışır karanlıkları deler Başka bütün gölgeler gölgende ışık bulur; Bedeninin gölgesi mutluluğu gösterir Işıl ışıl gündüze...

William Shakespeare- 42. Sone O kadın senin oldu: derdim değil yalnız bu; Onu eşsiz bir aşkla seviyordum doğrudur; Ama sen onun oldun yas'a boğdun rûhumu: Sevgi yok olup gitti beni kahreden budur. Bağışlarım çünkü aşk suça iter seveni. Sen onu seviyorsun ben seviyorum diye; O da benim...

William Shakespeare- 41. Sone Ben kalbinden uzakken fırsat kaçırmayarak Yaptığın şu sefahat şu çapkınlıklar var ya: Hepsi de güzelliğin gençliğin için bir hak Çünkü nereye gitsen arzu koşar oraya .. Herkes seni kazanmak ister cömertsin diye; Sen afet bir güzelsin: sevaptır güzel sevmek...

William Shakespeare- 40. Sone Hepsini al sevgilim ne sevgi varsa bende Çoktan senin olmayan ne sevgi sağlarsın ki? Gerçek der misin ona eline geçirsen de Sevdiklerimin hepsi sende değil mi sanki? Sevgilimi alırsan gerçek sevgim uğruna Ses çıkarmam onunla keyif sürdüğün için; Sevgime sırt...

William Shakespeare- 39. Sone Ah nasıl efendice övgüler sunsam sana? Hep senin değerindir bende varsa bir değer Kendimi övmek sanki ne kazanç sağlar bana? Böbürlenmektir sana söylediğim türküler. Sırf bu yüzden bile biz yaşamalıyız ayrı; Tek diye bilinmesin güzel aşkız artık: Sana...